Mara nyingi katika maisha ya kila siku, watu hutumia misemo inayotokana na hadithi za zamani za Uigiriki. Hii inatoa rangi maalum na usemi kwa maisha ya kawaida. Katika kesi hii, ni muhimu kujua haswa maana ya misemo iliyosemwa.
Hadithi
Kulingana na hadithi ya hadithi ambayo imeshuka hadi leo kutoka Ugiriki ya Kale, miaka mingi iliyopita, moja ya majimbo yalitawaliwa na mfalme jeuri Dionysius. Alikuwa mtawala mwenye busara, mwaminifu na mwadilifu. Lakini alitawala nchi kubwa peke yake na bila ujinga, alifanya kila kitu kwa njia yake mwenyewe, bila kumsikiliza mtu yeyote. Walakini, serikali yake ilistawi na kuleta mapato makubwa thabiti.
Mtawala mwenyewe aliishi kwa heshima kubwa, akizungukwa na kila aina ya heshima na faida ya mali. Dhahabu, fedha na vito havikuwa vingi, meza zilikuwa zimejaa chakula na sahani anuwai. Sikukuu na sherehe zilifanywa mara nyingi. Kutoka nje, maisha ya Dionysius yalionekana kuwa rahisi, salama na badala ya uvivu.
Hakuna mtu aliyejua kwamba tsar aliishi kwa hofu ya kila wakati kwa afya yake na hata maisha yake. Kwa hivyo, ni kawaida kwamba alijifanya idadi kubwa ya watu wenye wivu. Lakini idadi kubwa ya watu ilificha hisia zao, haikuwezekana tu kwa rafiki wa karibu wa mfalme - Damocles. Yeye sana na wazi sana aliota kuchukua nafasi ya Dionysius kwenye kiti cha enzi, akipata utimilifu wa nguvu na kufurahiya faida anuwai za mtawala wa nchi iliyofanikiwa.
Dionysius alibashiri kila kitu. Kwa hivyo, alienda kwa ujanja kuonyesha Damocles, na wakati huo huo kwa watu wengine wote wenye wivu, ni nini kuwa mfalme, kubeba mzigo wa nguvu na uwajibikaji na wakati huo huo hofu ya kisima chake -kuwa na hata maisha. Alitaka kufahamisha kwa watu kuwa kuwa mtawala wa nchi ni udanganyifu tu wa maisha ya furaha, yasiyo na wasiwasi.
Dionysius aliweka Damocles kwenye kiti cha enzi cha kifalme na kuruhusu ruhusa zake zote zitumike. Haishangazi kwamba mtu mwenye wivu alifurahi sana na furaha ambayo ilikuwa imemwangukia. Lakini ghafla, aliinua macho yake juu ya dari na kuona upanga ukining'inia moja kwa moja juu ya kichwa chake, ukielekeza chini. Wakati wowote, silaha mbaya inaweza kuanguka chini na kutoboa kichwa cha mtu aliyeketi kwenye kiti cha enzi.
Yote hii ilionyesha wazi msimamo wa kweli wa mtawala wa nchi kubwa iliyostawi.
Matumizi ya kisasa ya usemi "Upanga wa Damocles"
Tangu wakati huo, kutamka kifungu cha kukamata, watu wanamaanisha hatari ambayo inaning'inia angani wakati inavyoonekana kuwa kila kitu ni salama. Hii haimaanishi usumbufu mdogo, lakini tukio kubwa ambalo hubeba tishio kubwa au hata hatari ya mauti kwa yule ambaye "Upanga wa Damocles" huu unapita juu yake.
