Tafsiri halisi ya neno "gugu" ni "maua ya mvua ya mashariki". Katika nchi yake, maua haya hupanda kwanza kabisa, wakati fulani baada ya kuanza kwa mvua za joto.
Maagizo
Hatua ya 1
Mwanzoni mwa karne ya 15, hyacinths ziliingizwa katika tamaduni, na hii ilitokea katika nchi mbili mara moja: huko Ugiriki na Uturuki. Katika Uajemi, katika bustani za umma za Hellas, balbu hizi zenye harufu nzuri pia zilipandwa.
Hatua ya 2
Hyacinth ya mashariki ni babu wa mabichi yote ya bustani inayojulikana kwa sasa. Ilikua Asia Ndogo na katika milima ya Balkan. Watu wa Mashariki wana hadithi nyingi juu ya maua ambayo yalichanua katika hali ya hewa ya karibu tu katika chemchemi kwa muda mfupi sana. Hyacinth ya mashariki ina rangi ya samawati, rangi zingine zote zilipatikana baadaye kama matokeo ya misalaba mingi.
Hatua ya 3
Katika hadithi ya zamani ya Hellenic, kuna hadithi mbili juu ya maua ya mvua, ambayo yamesalia hadi leo. Hyacinth katika hadithi hizi ilikuwa jina la kijana mzuri ambaye alikuwa rafiki na Apollo. Vipande vya mseto, ambavyo vina sura sawa na herufi "a" na "y", walizingatia ishara ya urafiki uliowafunga. Kulingana na hadithi, katika mchezo huo, Apollo alijeruhiwa Hyacinth kwa bahati mbaya, na mahali ambapo damu yake ilimwagika, maua yalikua kama maua, lakini na maua ya zambarau. Maua haya yalipandwa karibu na hekalu la Apollo la Delphi, na kila mwaka katika chemchemi, kwa kumbukumbu ya mpendwa wa Mungu, walisherehekea "hyacinths", ambayo ilidumu siku tatu.
Hatua ya 4
Mara tu baada ya gugu huyo kwenda Holland, ilienea ulimwenguni kote. Kulingana na hadithi, meli iliyobeba balbu za gugu ilianguka katika pwani ya Holland, na balbu zilizotupwa ufukoni zilianza kuchipuka na kuchanua. Kama matokeo, badala ya mania ya tulip, ulimwengu wote ulikamatwa na hyacinthomania kwa muda. Holland inachukuliwa kuwa nyumba ya pili ya hyacinth, kwa sababu ilikuwa pale ambapo aina nyingi mpya na rangi zilionekana kama matokeo ya kuvuka.
Hatua ya 5
Katika hadithi ya pili, gugu huitwa maua ya huzuni na huzuni, hadithi hii inahusishwa na Vita vya Trojan. Baada ya kifo cha Achilles, Ajax aligombana na Odysseus juu ya haki ya kumiliki silaha ya marehemu, lakini Odysseus alipata silaha hiyo. Ajax, akihisi kutukanwa bila haki, alijichoma kwa upanga na hyacinths ilikua kutoka kwa damu yake. Vipande vyake ni sawa na herufi mbili za kwanza za jina Ajax, na silabi "A" katika lugha ya Wagiriki wa zamani ilikuwa ujanibishaji unaoashiria kutisha na huzuni.
Hatua ya 6
Kwa ujumla, gugu haijawahi kuzingatiwa kama maua ya wafu au ishara ya huzuni na huzuni. Hata katika hadithi za zamani za Uigiriki, siku ya harusi yao, bi harusi walifunga nywele zao na maua ya hyacinths nyeupe-nyeupe, na kuzikunja ili nywele zao zikaonekana kama petali. Maua ya kushangaza zaidi kuliko gugu na kwa harufu nzuri zaidi haipatikani duniani kote, washairi wa Uigiriki waliamini.
