Katika uwanja wa Kirusi na misitu, mara nyingi unaweza kuona ua mdogo wa manjano unaojulikana kama buttercup. Kawaida hukua katika maeneo yenye unyevu mwingi, katika mabwawa na kwenye kingo za mito. Huu ni maua mazuri sana, lakini jina lake linahusishwa na neno "kali" kengele nyingi.
Aina kuu za asili ya jina la maua
Kuna matoleo mawili ya asili ya jina la maua. Ya kwanza inashikiliwa na wanabiolojia. Kulingana naye, jina linatokana na Kilatini luteus, ambayo inamaanisha "manjano". Toleo la pili linavutia zaidi. Jambo ni kwamba katika Urusi ya Kale neno "mkali" lilikuwa na maana ya "sumu" au "kuchoma".
Juisi ya siagi ni kweli kali na ina sumu. Kwa hali yoyote haipaswi kuingia kwenye vidonda vidogo, mikwaruzo na kupunguzwa. Lakini, kama kawaida, sumu pia ni dawa. Katika dawa za watu, buttercup hutumiwa kama dawa ya gout, rheumatism na maumivu ya kichwa.
Katika maeneo mengine, moja ya aina ya maua - "caustic buttercup" - inaitwa "upofu wa usiku". Inaaminika kwamba kuku wasio na tahadhari wanaweza kupofuka kutoka kwake, na watu, ikiwa juisi ya maua huingia machoni mwao, pia huacha kuona kwa muda. Kwa njia, buttercup iliyosababishwa imefaulu majaribio ya kliniki kama matibabu ya kifua kikuu cha ngozi.
Hadithi na hadithi za uwongo
Maua yanayoonekana kuwa ya kushangaza yanafunikwa na hadithi nyingi na hadithi. Wagiriki wa kale na Warumi walimchukulia kama ishara ya utani usiofaa, na wakati mwingine hata wazimu. Kushangaza, wakati huo huo aliwahi kuwa nembo ya mungu wa vita Ares au Mars. Huko Urusi, buttercup ilikuwa maua takatifu ya mungu mkuu wa Slavic - mtawala wa kutisha wa radi na umeme Perun. Ndio sababu alikuwa na jina la pili, ambalo kwa sauti za kisasa za Kirusi kama "maua yenye radi".
Hadithi ilitoka Ugiriki ya Kale, kulingana na ambayo mungu wa kike Latona (mama wa baadaye wa Artemi na Apollo), akijaribu kutoroka kutoka kwa nyoka mkubwa aliyetumwa kwake na shujaa mwenye wivu, alikasirika na wenyeji wa moja ya vijiji, ambapo hakupewa tu makao, lakini hakuruhusiwa hata kunywa maji … Jamaa huyo aliyekasirika aliwageuza vyura na kuwafukuza kwenye kichaka cha vichungi. Labda ndio sababu jina la duka la dawa la maua linasikika kama Ranunculus, ambayo inaweza kutafsiriwa kama "chura".
Lakini kulingana na hadithi ya Kikristo, kati ya siagi za siagi Shetani alijificha kutoka kwa Malaika Mkuu Michael, kwa hivyo ua likawa baya, i.e. "Mkali".
Hadithi ifuatayo pia inaambiwa. Inadaiwa, mfanyabiashara mmoja tajiri na mlafi hakutaka kumuoa binti yake kwa mpendwa, kwa sababu hakuwa na pesa. Uzuri uliofadhaika ulitupa sarafu za dhahabu zilizochukiwa na yeye chini, na zikageuzwa kuwa vikapu. Tangu wakati huo, inaaminika kwamba mtu yeyote atakayepata kipepeo anaweza kuwa tajiri ghafla. Kwa hivyo ua la kawaida la meadow sio rahisi kama inavyoonekana.
