Katika msamiati wa kila siku, idadi kubwa ya kukopa kutoka kwa lugha zingine imekusanywa hivi kwamba haifanikiwa kila wakati kuelewa maana zao. Baadhi ya maana hizi ni "de facto" na "de jure".
Maneno "de facto" na "de jure" hutumiwa haswa katika msamiati wa kisheria, na vile vile ili kufafanua kiwango ambacho sheria au mitazamo iliyopitishwa ni halali katika jamii. Mara nyingi hutumiwa katika mazingira ya kisiasa.
"De facto" ni nini
Ilitafsiriwa kutoka Kilatini "de facto" inamaanisha kuwa hatua fulani hufanyika "kwa kweli", "kwa kweli." Inaweza pia kumaanisha kufuzu rahisi "kwa kanuni" au "kwa mazoezi". Kwa maana hizi, matumizi ya usemi inaruhusiwa hata katika hotuba ya kila siku ili kuangaza na akili na maarifa ya Kilatini. Lakini katika mazoezi ya kisheria, "de facto" ina maana dhahiri zaidi na sahihi. Kwa njia hii, mitazamo au matendo yanaonyeshwa kuwa yapo na yanatumika kwa vitendo, lakini hayajahalalishwa rasmi. Kwa mfano, de facto kuna biashara mahali hapa, lakini hakuna vibali kwa hii, ambayo inaweza kudhibitisha kuwa hatua hii ni halali.
"De facto" sio lazima ifungamane tu na utendaji wa kisheria, usemi huu unaweza kuathiri viwango vya kawaida au kanuni. Wacha tuseme maagizo yanasema juu ya seti moja ya kazi za kifaa, lakini kwa ukweli imewasilishwa tofauti kabisa.
Jinsi "de jure" inavyotumika
Neno "de jure" linamaanisha "kisheria" au "kulingana na sheria." Tofauti na usemi "de facto", ambao unaweza kutumika katika hotuba ya kawaida, "de jure" karibu kila mara hutumiwa tu na wanasheria au wanasiasa - ambayo ni, wale ambao wanahusiana moja kwa moja na sheria. Ikiwa sheria au sheria imewekwa rasmi, basi utekelezaji wake huitwa "de jure". Kuna mazoezi pia wakati kitendo kinabadilika kutoka "de facto" na kuwa "de jure" - ambayo ni kwamba hatua au sheria isiyo rasmi hapo awali imehalalishwa kwenye karatasi.
Dhana za "de facto" na "de jure" mara nyingi hupingana. Kwa kweli, linapokuja suala la uhalali na hali halisi ya mambo, basi upinzani kama huo unaruhusiwa. Mara nyingi hufanyika kwamba uamuzi unafanywa na kutekelezwa nje ya uzingatifu wa misingi ya kisheria, ambayo ni kwamba hufanywa tu "de facto". Hali tofauti pia inajulikana, wakati maamuzi yaliyopitishwa "de jure" hayapati mfano wao kwa vitendo, hayaheshimiwi na idadi ya watu. Walakini, haiwezi kujadiliwa kuwa misemo hii miwili ni visauti. Baada ya yote, kuna hali ambazo uhalali wote unaheshimiwa, na hatua yenyewe inafanywa, ambayo ni kwamba, kuna mchanganyiko wa "de facto" na "de jure"
